Terjemahan Lirik Is It Me - The Kooks

-
Is it me, is it you
Apakah ini aku, apakah itu kamu
Is it the times that we’re living through
Apakah ini waktu yang kita jalani
Was it hard when I had to leave
Apakah sulit ketika aku harus pergi|
 That day you seemed to change
Di hari itu sepertinya kamu berubah
We all need someone to guide us
Kita semua butuh seseorang untuk membimbing kita
Someone to introduce the show
Seseorang untuk memperkenalkan pertunjukan
I needed someone just like you
Aku butuh sesorang sepertimu
Someone to let me know
Seseorang yang memberitahuku
I could loose it all
Aku dapat kehilangan itu semuanya

Well I began to breakdown
Ya aku mulai detailnya
Searching overtime
Mencari sepanjang waktu
Bring me a pig’s heart
Bawakan aku sebuah jantung babi
And a glass of wine
Dan segelas wine
There was nothing that you could’ve done
Disana tak ada yang bisa kau lakukan
There was nothing that you should’ve said
Disana tak ada yang bisa kau katakan
 We’re both still chasing shadows in our heads
Kita berdua tetap mengejar bayangan didalam kepala kita
It was all too soon
Itu terlalu cepat


 But is it me, is it you
Tapi apakah itu aku, apakah itu kamu
Is it the times that we’re going through
Inikah waktu yang kita lalui
 Was it hard, did your heart breakdown
Apakah sulit, apakah hatimu hancur
Is your mind still in control
Masihkah pikiranmu memegang kendali
There is a violence in love
Ada kekerasan dalam cinta
Some things I’ll never understand
Beberapa hal yang tak akan aku mengerti
So where the bullets missed you out
Jadi dimana peluru yang kau lewatkan
 They hit me and I’m falling down again
Mereka mengenaiku dan aku jatuh lagi
Well I began to breakdown
Ya aku mulai detailnya
Searching overtime
Mencari sepanjang waktu
Bring me a pig’s heart
Bawakan aku sebuah jantung babi
And a glass of wine
Dan segelas wine
There was nothing that you could’ve done
Disana tak ada yang bisa kau lakukan
There was nothing that you should’ve said
Disana tak ada yang bisa kau katakan
 We’re both still chasing shadows in our heads
Kita berdua tetap mengejar bayangan didalam kepala kita
It was all too soon
Itu terlalu cepat


 Was it me, was it you
Apakah ini aku, apakah itu kamu
Was it the times that we’re living through
Apakah ini waktu yang kita jalani
 On my way to see you again
Dalam perjalananku untuk menemuimu lagi
You were my only friend
Kamulah satu-satunya temanku
I know you needed someone to guide you
Aku tahu kau membutuhkan seseorang untuk membimbingmu
 And the world you should’ve owned
Dan dunia yang seharusnya kau miliki
I needed someone to guide me
Aku membutuhkan seseorang untuk membimbingku
 Someone to let me know
Seseorang yang memberitahuku
I could loose it all
Aku dapat kehilngan semuanya

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

SYARAT MENJADI SEKOLAH ADIWIYATA

-
SYARAT MENJADI SEKOLAH ADIWIYATA ADIWIYATA adalah program terhadap sekolah yang mewujudkan sekolah berwawasan dan peduli lingkungan Apa Itu ADIWIYATA ? Adiwiyata mempunyai pengertian atau makna: Tempat yang baik dan ideal dimana dapat diperoleh segala ilmu pengetahuan dan berbagai norma serta etika yang dapat menjadi dasar manusia menuju terciptanya kesejahteraan hidup dan menuju kepada cita-cita pembangunan berkelanjutan. TUJUAN PROGRAM ADIWIYATA Menciptakan kondisi yang baik bagi sekolah untuk menjadi tempat pembelajaran dan penyadaran warga sekolah, sehingga di kemudian hari warga sekolah tersebut dapat turut bertanggung jawab dalam upaya-upaya penyelamatan lingkungan hidup dan pembangunan berkelanjutan. Kegiatan utama diarahkan pada terwujudnya kelembagaan sekolah yang peduli dan berbudaya lingkungan bagi sekolah dasar dan menengah di Indonesia. Disamping pengembangan norma-norma dasar yang antara lain: kebersamaan, keterbukaan, kesetaraan, kejujuran, keadi
Read more

Terjemahan lirik 505 - Arctic Monkeys

-
Image
I'm going back to 505 Saya kembali ke 505 If it's a 7 hour flight or a 45 minute drive Jika itu 7 jam penerbangan atau 45 menit berkendara In my imagination you're waiting lying on your side Dalam imajinasiku kamu sedang berbaring menunggu disisi mu With your hands between your thighs Dengan tanganmu diantara pahamu Stop and wait a sec Berhenti dan tunggu sebentar Oh, when you look at me like that, my darling Oh, jika kamu melihatku seperti itu, sayangku What did you expect? Apa yang kamu harapakan? I'd probably still adore you with your hands around my neck Saya mungkin masih mengagumimu dengan tanganmu di leherku Or I did last time I checked Atau saya lakukan terakhir kali memeriksanya Not shy of a spark Tidak malu dengan percikan api A knife twists at the thought that I should fall short of the mark Pisau melintir pada pikiran bahwa saya harus gagal mencapai sasaran Frightened by the bite no, it's not harsher than the bark Takut oleh gig
Read more

Lingkungan Bisnis Pendidikan

-
Bisnis mempunyai berbagai lingkungan, contohnya di Pendidikan A. PENDAHULUAN Pendidikan merupakan suatu upaya yang sangat mutlak dalam suatu kehidupan manusia, karena pendidikan merupakan faktor penting dan bermanfaat bagi kehidupan dalam upaya meningkatkan taraf hidup suatu bangsa. Kegiatan pendidikan di manapun berlangsung dalam suatu lingkungan tertentu, baik lingkungan yang berhubungan dengan ruang maupun waktu. Lingkungan memberikan pengaruh terhadap perkembangan peserta didik. Pengaruh yang diberikan oleh lingkungan ada yang bersifat sengaja dan bersifat tidak sengaja. Artinya lingkungan tidak ada kesengajaan tertentu di dalam memberikan pengaruhnya kepada perkembangan anak didik. Ada tiga macam lingkungan, menurut tempat berlangsungnya kegiatan pendidikan, yaitu lingkungan keluarga, lingkungan sekolah, dan lingkungan masyarakat. Ketiga lingkungan di mana pendidikan berlangsung agar dapat memberikan pengaruh yang positif kepada perkembangan anak didik, maka
Read more